Bilodeau.gif

Mes héros, les Bilodeau

Lesson Plan for parents and teachers: (coming soon) 

Recommended Grade level: Gr. 7-8 French Immersion

Learning Goals: 

1. Practicing French reading and listening skills. 

2. Learning about the importance of equity and diversity in Canadian community through Alex and Fred's journey and their commitment to supporting one another.  

3. Answering comprehension questions on the reading and videos on the Bilodeau brothers.  

(See curriculum connections at the bottom of this page.)

Professional Skier

« Puisque mon frère aîné Frédéric souffre de paralysie cérébrale, j’ai toujours été inspiré par des enfants atteints d’une déficience physique. Ce sont eux qui m’ont motivé à devenir athlète. »

- Alex Bilodeau

Les frères Bilodeau

Alexandre Bilodeau est un skieur acrobatique canadien qui a remporté deux médailles d'or au Jeux olympiques d'hiver (de 2010 et de 2014). Quand Alexandre a remporté la médaille d'or en ski de bosses aux Jeux olympiques à Vancouver en 2010, il a dédié sa victoire à son frère Frédéric. Alex raconte que Frédéric, qui est atteint d'une paralysie cérébrale, a surmonté beaucoup d'obstacles dans sa vie. Alex s'est inspiré du courage et des succès de son frère afin de devenir champion olympique. 

Alexandre Bilodeau est né le 8 septembre 1987 à Rosemère, Québec. Dès son enfance, Alex avait une amitié importante avec son grand frère Fred. En fait, quand il était jeune, Alex a décidé d'abandonner le hockey parce qu'il voulait jouer un sport à laquelle son frère pouvait participer. Fred était incapable de patiner, mais il pouvait faire du ski avec Alex. 

ski hills.jpg
olympic rings.png

Les Jeux olympiques

Initialement, le ski n'intéresse pas Alexandre, mais il s'améliore rapidement et devient un skieur habile et doué. En 2005, il gagne une médaille d'or aux Championnats mondiaux et se qualifie pour les Jeux olympiques l'année suivante.  Alex se classe 11e aux Jeux olympiques à Turin, mais il ne perd pas espoir grâce à son frère qui continue à l'encourager.

Quatre ans plus tard, Alex représente de nouveau le Canada aux Jeux olympiques à Vancouver. Sa performance est exceptionnelle et il remporte la médaille d'or en ski de bosses. Avec cette victoire, Alex devient le tout premier athlète canadien à remporter une médaille d'or olympique sur terre canadienne. C'est un succès important non seulement pour Alexandre, mais pour tous les canadiens. Alex décide de dédier sa médaille à son frère Fred qui l'a toujours inspiré. 

La défense du titre olympique

ski hills 2.jpg
olympic rings.png

Malgré son grand succès aux Jeux olympiques de 2010, Alex fait face à de nouveaux défis lors des prochaines années. On ne s'attend pas à ce qu'il remporte la médaille d'or lors des Jeux olympiques de 2014 à Sochi, Russie. Jamais dans l'histoire olympique n'a un skieur réussi à défendre son titre olympique. D'ailleurs, les rivaux d'Alex ont beaucoup de talent. Michael Kingsbury, un autre skieur canadien, est l'athlète favori en ski de bosses.   

Lors de la première épreuve de la finale olympique à Sochi, Alex semble presque perdre son équilibre. Pourtant, il reprend le contrôle et se classe 8e parmi les concurrents. Alex 

continue à s'améliorer et se classe 3e durant la deuxième épreuve. Mais, c'est

l'épreuve finale d'Alex qui est la plus impressionnante et qui mérite la médaille d'or. Ayant réussi à défendre son titre olympique, Alex célèbre son succès avec son plus grand fan, 

Frédéric Bilodeau.    

L'engagement sociale des Bilodeau

cerebral palsy.jpg

Alex Bilodeau s'engage à plusieurs causes sociales, notamment les projets qui cherchent à améliorer la condition sociale des gens atteints de difficultés motrices. Alex et Frederic travaillent ensemble pour aider d'autres personnes qui souffrent de paralysie cérébrale. D'après le site officiel d'Alex Bilodeau: 

« Alexandre et Frédéric sont fiers ambassadeurs de la Journée Mondiale de la Paralysie Cérébrale, un projet mondial d’innovation destiné à changer le quotidien des personnes atteintes de paralysie cérébrale ainsi que celui de leurs familles. » 

Alex recueille des fonds pour aider les jeunes qui souffrent de déficiences physiques à participer aux sports adaptés.  À son tour, Frédéric fait de la peinture et il vend ses oeuvres d'art pour faire don d'argent à l'Association de paralysie cérébrale du Québec. 

Lecture d'un court texte

Voici un texte de non-fiction à propos d'un garçon et de sa soeur qui est atteinte de difficultés motrices. 

(coming soon...)

Open Heart__JDIAS.png

Questions de compréhension:

63634024-9FB9-4EDE-8F10-2B5CCA463B57 8.p
B33A2328-95A8-44E0-BCEA-CD29DBCD0731 3.p

1. Pourquoi Alex a-t-il abandonné le hockey? Est-ce qu'il regrette sa décision?

2. D'après le texte, qui a aidé à motiver Alex à devenir skieur olympique? Comment?

3. Comment est-ce que Fred et Alex sont de bons ambassadeurs pour la Journée mondiale de la paralysie cérébrale?

4. À ton avis, quelle est la leçon la plus importante que l'on puisse apprendre des frères Bilodeau?  

5. Selon toi, est-ce que les olympiens et les athlètes professionnels sont de vrais héros? Pourquoi? 

Curriculum connections:

  • A2.1 Using Interactive Listening Strategies: identify and use interactive listening strategies to suit a variety of situations while participating in a variety of extended interactions in familiar social and academic contexts 

  • C1.2 Reading for Meaning: demonstrate an understanding of the intent and meaning of a variety of French texts about familiar, academic, and personally relevant topics, with support as appropriate